This short documentary celebrates the late conceptual artist Chris Burden’s landmark work “Shoot,” in which a friend shot him in...