Fermont: A remote mining colony in the endless frozen hell that is Canada's far North. The body of a young exotic dancer is found and the Quebec City...

Back in the 1970s, we see a young Louise who is crazy in love with Vincent, a rebellious activist. Along the way, Louise will have to give up some of...

Maxime Salomon, a rebellious policewoman, takes under her wing four young people with troubled pasts.