A series of mutilated bodies and taunting notes left outside a Delhi jail sends police hunting for a seasoned killer with a grudge against the system.

In 2008, Aarushi Talwar, a 14-year-old schoolgirl is found murdered in her bedroom. A day later, the body of the prime suspect - the family’s...