In the midst of a global pandemic, an actor who enters an audition must pass a series of tests in order to keep those around him alive.

In a 2012 London house-share, childhood best friends Maggie and Birdy — now in their 20s — experience bad dates, heartaches and...