"The Winged Detectives" is a queer coming-of-age short film, which follows Reagan and her friends as they prepare for the annual bird-watching...