“Lanier” is inspired by the true events of Oscarville, Georgia, and the story of a detective who’s forced to come to a realization...