Take a peek into the unsettling world of “Benji,” where every moment teeters on the edge of suspense. Fresh off the heels of a young...