In Cali during the '60s and '70s, two brothers juggle family, romance and the joint pursuit of a burning ambition: to rule Colombia's drug industry.

Lehder changed the drug trade forever when he decided to buy an island 340 km off the coast of Florida in the 1970s. He was the first major Colombian...