Paris, La Chapelle neighborhood in the 18th arrondissement. Eleven-year-old Pablo coldly puts up with his mother’s messy life. Abandoned for...

Jérémie, Aelita, Yumi, Ulrich, Odd and William return to their daily lives as students of Kadic College. But XANA, the multi-agent...